<

  • German (Deutsch) Die Seite können Sie auch auf Deutsch lesen
  • Top   Plant part   Family   Aroma   Constituents   Origin   Etymology   Discussion   Bottom

    [ Plant part | Family | Aroma | Constituents | Origin | Etymology | Discussion | Bottom ]

    Basil (Ocimum basilicum L.)

    Synonyms

    pharmHerba Basilici
    AfrikaansBasilikum
    AlbanianBozilok i mermë, Borziloku
    Amharicበሶቢለ
    Besobila
    Arabicحبق, ريحان
    حَبَق, رَيْحَان
    Habaq, Rihaan, Rihan, Raihan
    ArmenianՇահասպրամ
    Shahasbram, Shahaspram
    AssameseTulasii*
    AzeriReyxan, Bostan reyhanı
    Рејхан, Бостан реєханы
    BasqueAlbaraka, Brazilla
    BengaliBabui tulsi, Kalotulsi*
    BulgarianБосилек
    Bosilek
    BurmeseLaun*, Pinzainpinzin
    CatalanAlfàbrega
    Chinese
    (Cantonese)
    九層塔 [gáu chàhng taap], 羅勒 [lòh lahk], 薰尊 [fàn jyūn], 魚香菜 [yú hēung choi]
    Gau chahng taap, Loh lahk, Fan jyun, Yu heung choi
    Chinese
    (Mandarin)
    九層塔 [jiǔ céng tǎ], 羅勒 [luó lè], 薰尊 [xūn zūn], 魚香菜 [yú xiāng cài], 罗勒 [luó lè]
    Jiu ceng ta, Lou le, Xun sun, Yu xiang cai
    CroatianBosiljak
    CzechBazalka
    Dhivehiކުކުޅު ފައިޔްޕިލާ, ގައިކެހެންބުޅި, ގަނދަކޯޅި, ގަނދަ
    Kukulhu faiypilaa, Gaikehenbulhi, Gan'dhakoalhi, Gan'dha
    DanishBasilikum
    DutchBasilicum, Bazielkruid, Baziel, Koningskruid
    EnglishBasilie, Sweet Basil
    EsperantoBazilio
    EstonianVürtsbasiilik, Basiilik
    EweBebusui (O. gratissimum)
    FanteNunum, Onunum (O. gratissimum)
    Farsiریحان
    Reihan
    FinnishBasilika
    FrenchBasilic, Basilic commun, Herbe royale
    Ga-DangmeSuru, Sulu, Sru, Gbekono (O. gratissimum)
    GalicianAlbahaca
    Georgianრეჰანი
    Rehani
    GermanBasilikum, Basilienkraut, Königskraut
    GreekΒασιλικός
    Vasilikos
    GujaratiSabje
    HausaDai'doya ta gida (O. gratissimum)
    Hebrewבזיליקום, ריחן
    Bazilikum, Rehan
    HindiBarbar, Tulsi*
    HmongTchow ze Tang
    HungarianBazsalikom, Közönséges bazsalikom, Kerti bazsalikom
    IcelandicBasilíka
    IndonesianIndring, Kermangi, Selasih; Lampes*, Ruku-ruku*; Kemangi hutan, Selaseh mekah, Ruku-ruku rimba (Ocimum gratissimum)
    ItalianBasilico
    Japaneseバジル, メボウキ, カミメボウキ
    Bajiru, Mebōki, Meboki, Kami-mebōki*
    Kannadaಶ್ರೀತುಳಸಿ, ತುಳಸಿ, ವಿಷ್ಣುತುಳಸಿ, ಕಾಮ ಕಸ್ತೂರಿ, ತುಳಸಿಯ ಸಸ್ಯಜಾತಿ
    Kama kasturi, Ramkasturi, Tulasigidda, Tulasiya sasyajati, Shri-tulasi*, Tulasi*, Vishnu-tulasi*
    KazakhНасыбайгүл
    Nasıbaygül
    KhmerChi neang vong, Mrea preu*, Chi korhom
    Korean바실, 베이질, 베질, 나륵, 나륵풀, 양가죽
    Pasil, Peijil, Pejil, Naruk, Naruk-pul, Yanggajuk
    LaotianPhak i tou, Saphaa*
    LatvianBaziliks
    LithuanianBazilikas, Kvapusis bazilikas, Siauralapis bazilikas*
    MalayKemangi, Daun selaseh, Selasi jantan; Oku*, Ruku-ruku*, Sulasi*; Selaseh besar, Ruku-ruku hitam (Ocimum gratissimum)
    MalayalamPachcha, Sivatulasi*
    MalteseĦabaq
    Marathiसब्जा, तुळस
    Sabja, Tulasa*
    Nepaliतुल्सी पत्ता
    Tulsi patta
    NorwegianBasilikum
    NzemaAmaloko, Ameloko, Amaliko (O. gratissimum)
    OriyaDhalatulasi
    PahlawiShaahesprahm
    PolishBazylia wonna
    PortugueseManjericão, Alfavaca
    ProvençalBasièli, Balicot, Baricot, Basali, Belicot, Baseli
    Punjabiਤੁਲਸੀ
    Tulsi*
    QuenyaAsea aranion
    RomanianBusuioc
    RussianБазилик, Душистые васильки, Душки
    Bazilik, Dushistye vasilki, Dushki
    SanskritKrishnamula*, Manjari*, Tulasii*
    SinghaleseMadurutala*, Suwndutala
    SlovakBazalka pravá, Bazalka, Basilika, Bazalienka
    SlovenianBazilika
    SpanishAlfábega, Albahaca, Albacar
    SwahiliMrihani
    SwedishBasilika, Basilkaört
    TagalogSulasi, Balanoi, Loko-loko*
    Tamilதீவிரகந்தம், திருநீற்றுப்பச்சை, திருத்திழாய், துளசி
    Tirunirrippachai, Tiruttizhai*, Tiruttilai*, Tiviragandam, Tulasi*
    Teluguతుళసిచెట్టు
    Oddhi*, Rudrajada, Tulsi-chettu
    Thaiโหระพา, กะเพรา, กะเพา, ผักอีตู่, แมงลัก, กะเพราช้าง
    Horapa, Horapha; Kaprao, Krapau, Kapao (Ocimum tenuiflorum); Phak iotu, Manglak (Ocimum citriodorum); Kaprao-chang (Ocimum gratissimum)
    TwiNunum, Onunum (O. gratissimum)
    TurkishFesleğen, Reyhan, Fesliğen, Peslen
    UkrainianБазилік, Васильки лікарські, Васильки справжні
    Bazylik, Vasylky likarski, Vasylky spravzhni
    UrduJanglitulshi*
    VietnameseÉ dỏ*, É tía, É trắng, Cây húng quế, Cây rau é, Húng, Húng giỏi, Húng quế, Lá quế, Nhu tía*, Rau quế
    E do*, E tia, E trang, Cay hung que, Cay rau e, Hung, Hung gioi, Hung que, La que, Nhu tia*, Rau que

    Ocimum tenuiflorum/sanctum: Thai Holy basil (gra pao, kra pao, กะเพรา)
    Thai sacred basil leaf (krapao)

    Note

    Indian and South-East Asian names for the so-called sacred basil are marked with an asterisk in the list above. This cultivar (Ocimum sanctum = O. tenuiflorum) is characterized by an intensive sweet-camphoraceous fragrance; in India, it is not much used as a culinary herb (although there are scattered reports of such usage), but has a strong religious meaning, being sacred to Vishnu [विष्णु] and symbolizing either his wife Lakshmi [लक्ष्मी] or the wives of his various avatars.

    Used plant part

    Leaves; frequently, the entire herb (all aerial parts) is harvested. Best harvesting season is before flowering. Basil leaves should always be used fresh, as they lose most of their flavour within a few weeks after drying. However, in the Georgian spice mixture khmeli-suneli, dried basil is employed (see marjoram).

    The seeds of basil have some use as thickening agent in Thailand, but do not share the leaves' fragrance.

    Ocimum basilicum: Basil leaves
    Leaves of several different basil varieties: From left to right Mediterranean (“sweet”) basil, African Blue, lemon basil (O. americanum), spice basil, Thai basil (Siam Queen) and tree basil (O. gratissimum), upper and lower sides.
    Ocimum basilicum: Mexican spice basil
    Mexican spice basil
    Ocimum basilicum: Mexican spice basil flower
    Mexican spice basil flower
    Plant family

    Lamiaceae (mint family).

    Sensory quality

    Fresh basil leaves have a strong and characteristic aroma, not comparable to any other spice, although there is a hint of cloves traceable.

    In addition to the “Mediterranean type” most common in the West, there is a plethora of other varieties or cultivars with different flavour, many of which are hybrids. India has its “Sacred Basil” (O. sanctum = O. tenuiflorum) with intensive, somewhat pungent smell; in Thailand, there is another sweet basil with a great licorice aroma (see also cicely). Varieties sold to gardeners in the West include cinnamon basil, camphor basil, anise basil and Mexican spice basil; the latter has a very pleasant, complex and warm flavour, with a wonderful sweet note more reminiscent to cinnamon than to anise.
    Ocimum kilimandscharicum x basilicum: African Blue Basil
    African Blue Basil (O. kilimandscharicum x O. basilicum)

    A last group of cultivars is characterized by citrus odour: Thai lemon basil (O. citriodorum) has a distinct balm-like flavour, and then there are lime basil and another lemon basil (O. americanum) which has an extraordinarily pure and fresh lemon aroma (see also lemon myrtle on lemon fragrance in general).

    Perennial basil species from Africa (Ocimum kilimandscharicum) and Asia (Ocimum canum) have recently been introduced to the European herb and gardening market. These species has a strong, but less pleasant flavour; hybrids between them and Mediterranean basil are a recent innovation, with novel appearance and flavour, and enjoy growing popularity.

    All basil varieties have in common that their dried leaves are much less aromatic than fresh ones; deep-freezing the herb is the best method of preservation.

    In English language, the common basil grown in Italy and other Mediterranean countries is often termed “sweet basil”; this is, though, misleading, because Thai basil has much more of a sweet quality. Thus, I will avoid this term and speak of “Mediterranean type” and “Thai type” instead.
    Ocimum gratissimum: Clove basil flower spike
    Flowers of the East Indian Tree Basil
    Ocimum canum x basilicum: Basil 'Wild Purple'
    Basil “Wild Purple”, a red-leaved variety (O. canum x O. basilicum)

    Main constituents

    The essential oil (less than 1%) is of complex and variable composition. Within the species, several different chemical races exist, and furthermore climate, soil and time of harvest influence not only the amount but also the composition of the essential oil. The most important aroma components are 1,8 cineol, linalool, citral, methyl chavicol (estragole), eugenol and methyl cinnamate, although not necessarily in this order; in fact, hardly any basil contains all of these compounds in significant amounts. African species often contain camphor.

    Further monoterpenes (ocimene, geraniol, camphor), sesquiterpenes (bisabolene, caryophyllene) and phenylpropanoids (methyl eugenol) can be present in varying amounts and strongly influence the flavour. There is considerable infraspecific variation, opening favourable perspectives for future plant breeding by selection.

    The quality traded in Europe, Western Asia and North America (Mediterranean type, also known as French or European Basil) is characterized by 1,8 cineol and linalool, plus smaller amounts of estragole and eugenoles. This description holds also for both green-leaved and red-leaved (anthocyanin containing) strains. Eastern European cultivars contain slightly more eugenol.
    Ocimum tenuiflorum/sactum: Holy Thai Basil (grapao)
    Sacred Thai Basil (krapao [กะเพรา])
    Ocimum sanctum/tenuiflorum: Holy Thai basil flower (krapow) กะเพรา
    Sacred Thai Basil flower

    Indian “Sacred Basil” (O. sanctum = O. tenuiflorum, called tulsi [तुलसी] in Hindi) owes its stronger, somewhat pungent taste to a sesquiterpenoid, β-caryophyllene, and a phenylpropanoid, methyl eugenol (both around 30%) plus minor amounts of methylchavicol (10%). The “Sacred Basil” of Thailand (kra pao) was found to also contain β-caryophyllene besides a phenylpropanoid, eugenol and a sesquiterpene, β-elemene. Chemotypes centering on eugenol alone are rare; their odour closely resembles cloves or allspice (O. gratissimum, see below).

    A couple of chemotypes are dominated by methyl chavicol (estragole); these stand apart by their sweet anise or licorice fragrance (anise basil, sweet Thai basil). Also in this group belongs the New Guinea basil, an attractive perennial plant with red leaves and an intensive fragrance; its botanical affiliations are unclear.
    Ocimum basilicum: Siam Queen Thai basil
    Thai basil (horapha [โหระพา])

    Lemon-scented varieties (Ocimum americanum, O. citriodorum) contain mostly citral.

    The African species, O. kilimandscharicum, is characterized by much camphor besides 1,8 cineol; camphor is also found, albeit in lesser quantities, in kilimandscharicum hybrids with O. basilicum (e.g., African Blue).

    Lastly, cinnamon basil owes its scent to a chemical also found in cinnamon and cassia, methyl cinnamate. A most pleasantly scented cultivar called “Mexican spice basil” was found to contain methyl cinnamate, β-bisabolene, 1,8 cineol and estragole.

    The wild species Ocimum gratissimum, growing in tropical Africa and Asia, appears to have a very complex chemism of its own. At least six chemotypes are known, named after their impact compound: eugenol, thymol, citral, ethyl cinnamate, geraniol and linalool. The most common variety sold to European gardeners is very rich in eugenol, but contains also some thymol that makes for an attractive spicy, pungent flavour. Culinarily, this plant is generally underrated.
    Ocimum basilicum: Siam Queen flowers, โหระพา
    Compact and comparatively large flower clusters are typical for Siam Queen, a Thai basil cultivar suited for growing in temperate climates
    Ocimum basilicum: Red-leaved basil 'Ruby'
    Anthocyan containing basil cultivar “Ruby”

    This collection demonstrated clearly that basil has a remarkably variable secondary metabolism, as is often found in the mint family: Perilla and mints show a similar genetic diversity. For several related herbs like thyme, oregano and sage the composition of the essential oil is known to depend on climate, soil, genetic strain and season.

    The dark red foliage of some basil varieties is caused by pigments of anthocyanin type, which are commonly found in reddish leaves. Some basil varieties contain up to 200 ppm anthocyanins in their leaves (see annatto about vegetable colourants).

    Origin

    Genus Ocimum is widespread over Asia, Africa and Central and Southern America; it appears to have its center of diversity in Africa. Basil was probably first put to cultivation in India.

    Today, basil is cultivated in many Asian and Mediterranean countries; main exporters (for the European market) are France, Italy, Morocco and Egypt. There is also significant basil production in California.

    Etymology

    The name basil is derived from Greek basileus [βασιλεύς] “king”, because of the royal fragrance of this herb. The names of basil in almost all European languages are related, although they show some vowel variation: Icelandic basilíka, Russian vasilki [васильки], Albanian bozilok, Hungarian bazsalikom, Czech bazalka, Romanian busuioc, Provençal baseli, Basque brasilla and Modern Greek vasilikos [βασιλικός]. In the era of colonialism, that name was also transferred to a few African languages, e.g., Ewe bebusui and Amharic besobila [በሶቢለ].

    The Greek word basileus [βασιλεύς] “king” means essentially “people's leader”: bainein [βαίνειν] “go” and laos [λαός] “people”. The first element is indeed cognate to both English come and Latin venire (Indo-European root GWEM-), the second has no cognates in Modern English, for Old English leod has been abandoned in favour of Romance “people”; related are German Leute, Old French liode, Lithuanian liaudis “people” and Latin liber “free man” (Indo-European root LEUDH- “grow upwards”).

    Names like Italian erba reale and French herbe royal “royal herb”, or German Königskraut and Dutch koningskruid “king's herb” are probably calqued from the Greek name. Despite its independent origin, the Quenya name asea aranion bears the same association: aran “king”.
    Ocimum canum: Wild Basil
    Wild basil, O. canum

    pharm1.pharmazie.uni-greifswald.de

    Iberic names of basil (Spanish albahaca, Portuguese alfavaca and Catalan alfàbrega, also Basque albaraka) are Arabic loans, as might be inferred from the prefix al-. The original Arabic form is al-habaqa [الحبق] “the basil”; cf. also Maltese ħabaq and see caper for more examples of Arabic vocabulary in Spanish and Portuguese. In contemporary Arabic as spoken in Asia and the Eastern Mediterranean, habaq [حبق] has become rather uncommon and mostly supplanted by raihan [ريحان]. The latter name has close relatives in many languages of the Middle East, e.g., Turkish reyhan, Hebrew rehan [ריחן], Georgian rehani [რეჰანი], Kurdish dhaihan [ذةیحان] and Farsi rihan [ریحان].

    Raihan is derived from Arabic rih [ريح] or riha [ريحة] “odour, fragrance” and originally did not mean basil but another aromatic Mediterranean plant, myrtle. This is still so in North African Arabic; moreover, the word has been transferred to medieval Spanish as arrayán “myrtle”.

    The genus name Ocimum is a latinized version of the Greek plant name okimon [ὤκιμον], by which basil is referred to in the work of Dioskurides. It derives from the verb ozein [ὄζειν] “smell” (cf. ozone “the smelling one” and English odour).

    Indic names for holy basil, e.g., Telugu tulsichettu [తుళసిచెట్టు], Tamil tulasi [துளசி] and Hindi tulsi [तुलसी], derive from Sanskrit tulasi [तुलसी]; for the latter name, no satisfying etymology is known. To distinguish holy basil more clearly from the European variety, compound names can be used, e.g., Hindi janglitulsi [जंगलितुलसी] “forest basil” or Urdu kali tulsi [کالی تلسی] “dark basil”, referring to the reddish hue of the leaves.

    The Vietnamese name rau que [rau quế] “cinnamon plant” (emphasized hung que [húng quế] “cinnamon basil”) alludes to the sweet-aromatic odour of some cultivars like Thai horapha, although this is more close to anise than to cinnamon. There are indeed cinnamon-flavoured basil varieties, but these are, to my knowledge, not known in Vietnam.

    Selected Links

    Plant Cultures: Holy Basil A Pinch of Basil (www.apinchof.com) Nature One Health: Sweet Basil Nature One Health: Bush Basil Saskatchewan Herb and Spice Association: Basil chemikalienlexikon.de: Methylcinnamat chemikalienlexikon.de: Linalool chemikalienlexikon.de: Citral Pacific Islands Ecosystems at Risk: Tree Basil Floridata.com: Basil Alles over Basilicum (natuurlijkerwijs.com) Herbs by Linda Gilbert: Basil Desirable Herb and Spice Varieties: Basil Basil: A Source of Essential Oils (purdue.edu) Basil: A Source of Aroma Compounds and a Popular Culinary and Ornamental Herb (purdue.edu) Factsheet (purdue.edu) Ohio State University: Growing, Selecting And Using Basil Sorting Ocimum names (www.plantnames.unimelb.edu.au) Basil Linklist at growinglifestyle.com Recipe: Khai pad gaprao [ไก่ผัดกะเพรา] (bigpond.com) Recipe: Insalata Caprese (www.capriflavors.com) Recipe: Pesto Genovese (waitrose.com) Recipe: Trenette al pesto (www.e-rcps.com) Recipe: Pesto Rosso (colba.net)


    Ocimum basilicum: Mediterranean Basil
    Basil (Mediterranean type, flowering plant)
    Mediterranean Basil is one of the most pleasant spices, and indispensable for several Mediterranean cuisines. The sweet and aromatic fragrance is especially popular in Italy. Since the delicate aroma of basil is quickly destroyed by cooking, chopped basil leaves are frequently sprinkled over cold or warm dishes before serving. A typical and quite famous recipe often is insalata caprese (Capri salad): Tomato slices topped with creamy mozzarella cheese and basil leaves, seasoned with highest quality olive oil. Further north, where tomatoes are less flavourful, the salad is often additionally flavoured with the famed aceto balsamico (balsam vinegar). Insalata caprese is becoming more and more popular, even outside of Italy; indeed, together with some fresh white bread, it makes a perfect, light summer meal. I have even seen a Japanese sushi version of it (see wasabi).

    The well-known pesto alla Genovese is a specialty of Liguria, the region in North Western Italy where lovage is native to. That paste is made from fresh basil leaves together with extra vergine olive oil, pine nuts, aromatic local cheese (parmigiano, pecorino sardo) and garlic; a dash of ground cloves might be necessary to improve the flavour of basil not grown under Italy's hot sun. Pesto is usually served with Italian noodles (pasta). Besides tasting excellent, pesto is also efficient in preserving basil, even without deep-freezer (although it does keep better frozen).

    Unfortunately, pesto is very susceptible to enzymatic oxidation by atmospheric oxygen: Exposed to air, it browns rapidly due to oxidation of its phenolic tannins to quinoid polymers. In this process, its flavour is greatly reduced. Susceptibility to oxidation is particularly high if the basil has been pureed to much, or if the pesto has been frozen and rethawed. There is no easy way to prevent this degradation: Blanching the basil leaves does inactivate the phenoloxidases responsible for the reaction, but it also destroys most of the taste. Adding antioxidants or acids also might help but would influence the flavour themselves. So, the best way is to consume pesto as quickly as possible, and to keep its container closed during most of the meal.
    Ocimum basilicum: Italian basil
    Italian basil, flowering

    In southern Italy, the so-called “red pesto” pesto rosso is made from sun dried tomatoes, chiles, olive oil, cheese, pine nuts and, of course, basil. Due to its natural acidity, it is much more stable against oxidation.

    The recipe for pesto can be generalized to other herbs; for example, pesto made from bear's garlic tastes great and also solves the problem of conserving this spice. Very extravagant pesti can be prepared from chervil or lemon balm. Frankfurt Green Sauce is an example of a similar sauce employing a mixture of seven herbs (see borage). Because of the popularity of pesto, several localized variants are reported from all over the world, even from Australia (see Tasmanian pepper about “bush food”).

    In Italian cuisine, basil is frequently combined with tomatoes, e.g. together with pickled olives, capers and garlic for tasty tomato sauces. Salads made only from tomatoes, extra vergine olive oil, red wine vinegar (see dill about herbal vinegars) and basil are simple but delicious. Basil is, though, less used for meat dishes; Italian cooks prefer oregano for this purpose.

    Fresh basil may also form part of bouquet garni (see parsley), mostly in Italy.

    Similar use is made of basil in the Far East; it is especially popular in Vietnam and Thailand. Every visitor to Bangkok who dared to try local cuisine will probably never forget the phantastic basil aroma that emanates from nearly every pot at the numerous foodstalls. The basic ideas of Thai cookery are revealed in gai pad krapao [ไก่ผัดกะเพรา], chicken with chiles and basil: Despite a searing and truly hellish hotness, the dish provides heavenly pleasures by its subtle basil odour.
    Ocimum gratissimum: Tree or clove basil
    Tree basil

    When using basil in South East Asian recipes, one should consider that Thai basil tastes rather different from the Mediterranean herb predominantly available in the West. Also, care must be taken to choose the right basil; Thai cuisine is probably the only cuisine that uses three different basil varieties, each for its own purpose. All three basil varieties should be available in Thai food stores.

    Thai sweet basil (horapha [โหระพา]) is mild and has a fascinating anise flavour somewhat comparable to tarragon, but more intensive. The flavour will not tolerate prolonged cooking. The herb is often sprinkled over Thai food immediately before serving, and it is very good in hot and sour Thai soups (tom yam [ต้มยำ], see kaffir lime) or curries (gaeng [แกง], see coconut); it should not be boiled but just steeped for a minute or two in the hot foods.

    Thai sacred basil (krapao [กะเพรา]) has a pungent taste that is often described as peppery although I find it more like allspice. It is most often used for stir-fries, for example the above-mentioned gai pad bai krapao, as some cooking is necessary to develop its flavour best. I often find that the krapao sold in Asian groceries is of poor quality; obviously, it suffers from the transport. Mostly for that reason, some cooks will often substitute krapao by horapha and change the cooking time accordingly.

    There is a third basil variety in Thailand: Thai lemon basil, also known as hoary basil (manglak [แมงลัก]). It has a nice lime flavour and is mostly eaten raw as a garnish; its fresh citrus note goes best with fish.

    A most interesting basil variety is O. gratissimum (tree basil, often also called South-East Asian tree basil), a wild basil distributed over the tropics of Africa and Asia. It has a very intensive, dominant flavour of cloves, but is even more pungent. One or two of its large, pubescent leaves are usually enough for one pot. It will improve almost all types of savoury foods, from roasted chicken to braised beef, but is has a particular affinity for meats cooked in red wine.



    Unicode Encoded Validate using the WDG validator Validate using the VALIDOME validator

    Modification date: 5 Sep 2001