<

  • German (Deutsch) Die Seite können Sie auch auf Deutsch lesen
  • Top   Plant part   Family   Aroma   Constituents   Origin   Etymology   Discussion   Bottom

    [ Plant part | Family | Aroma | Constituents | Origin | Etymology | Discussion | Bottom ]

    Cassia (Cinnamomum cassia (L.) Presl)

    Synonyms

    botCinnamomum aromaticum Nees
    Arabicدارسين
    Darseen, Kerfee
    Chinese
    (Cantonese)
    官桂 [gùn gwai], 桂心 [gwai sàm], 牡桂 [máuh gwai], 肉桂 [yuhk gwai], 玉桂 [yúk gwai], 紫桂 [jih gwai]
    Gun gwai, Gwai sam, Mauh gwai, Yuhk gwai, Yuk gwai, Jih gwai
    Chinese
    (Mandarin)
    官桂 [guān guì], 桂心 [guì xīn], 牡桂 [mǔ guì], 肉桂 [ròu guì], 玉桂 [yù guì], 紫桂 [zǐ guì], 桂皮 [guì pí], [guì]
    Guan gui, Gui xin, Kuei tsin, Mu gui, Rou gui pi, Rougui, Yu gui, Zi gui, Gui pi, Gui
    CroatianKineski cimet
    CzechSkořice čínská
    DanishKinesisk Kanel
    DutchKassie, Bastaardkaneel, Valse kaneel
    EnglishChinese cassia, Bastard cinnamon, Chinese cinnamon
    EsperantoĈina cinamomo, Aroma cinamomo
    EstonianHiina kaneelipuu
    FinnishTalouskaneli, Kassia
    FrenchCasse, Canéfice, Cannelle de Chine
    GermanChinesischer Zimt, Kassie
    GreekΚάσια
    Kasia
    Hebrewקסיה
    Kasia, Kassia, Qasia, Qassia
    HungarianKasszia, Fahéjkasszia, Kínai fahéj
    IcelandicKassía
    IndonesianKayu manis cina
    ItalianCassia, Cannella della Cina
    Japanese桂皮
    けいひ
    ケイシ, カシア, シナモンカッシア, トウニッケイ, ケイヒ
    Keishi, Keihi, Kashia, Kasia, Tō-nikkei, To-nikkei, Shinamonkassia
    Korean캐시어, 카시아
    Kaeseo, Kaeso, Kasia
    LaotianSa chouang, Sa chwang
    LithuanianKininis cinamonas
    NorwegianKassia
    PolishKasja, Cynamon chiński; Cynamonowiec chiński, Cynamonowiec wonny (tree)
    PortugueseCássia-aromática, Canela-da-china
    RomanianScorțișoară CassiaScorţişoară Cassia, Scorțișoară chinezeascăScorţişoară chinezească
    RussianКоричное дерево
    Korichnoje derevo
    SlovakŠkorica cassia, Škorica čínská, Škoricovník čínsky
    SlovenianKasija
    SpanishCasia, Canela de la China
    SwedishKassia
    Thaiอบเชยจีน, เทพธาโร
    Ob choey chin, Thephatharo
    TurkishÇin tarçını
    VietnameseQuế dơn, Quế quảng, Quế thanh
    Que don, Que quang, Que thanh
    Cinnamomum cassia: Cassia
    Cassia bark

    Used plant part

    Stem bark. For cassia buds, see Ceylon cinnamon.

    Plant family

    Lauraceae (laurel family).

    Sensory quality

    Strongly aromatic, sweet, warm, but slightly bitter and mucilaginous. Compared to Ceylon cinnamon, cassia tastes slightly bitter and astringent, and it lacks the “liveliness” of cinnamon. On bitter spices, see also zedoary.

    Main constituents

    Similarly to Ceylon cinnamon, cassia contains max. 4% essential oil, 75 to 90% of which are composed by cinnamic aldehyde. There are only traces of eugenol is, but significant amounts (7%) of coumarin; therefore, analysis of eugenol and coumarin discriminates between Ceylon and Chinese cinnamon. Trace components of cassia oil are benzoic acid, cinnamic acid, salicylic acid and the corresponding esters and aldehyde s. Cassia bark contains significantly more slime (11%) than Ceylon cinnamon bark.

    The leaf oil (0.3 to 0.8%) has a similar composition to the bark oil.

    Origin

    Southern China, Burma, Laos, Vietnam. Commercial cultivation is restricted to China and Vietnam.

    Etymology

    The name cassia indirectly derives from Greek kasia [κασία], which is probably a loan from Semitic traders (cf. Old Hebrew qetsiiah [קציעה]); its ultimate origin is not fully clear, but the name might well derive, as the spice itself, from China in a larger sense. It was suggested that cassia might be related to the name of the Khasi people, an Austroasiatic tribe in North-Eastern India (union state Meghalaya) and Bangladesh. Formerly, they inhabited a larger area in Assam, extending to Burma, and they might have been involved in ancient cassia trade.

    For the derivation of cinnamon, Zimt, cimet and similar forms, see Sri Lanka cinnamon; another group of names, exemplified by kaneel and cannelle, has an independent origin discussed under Indonesian cinnamon.

    In Central Asia to North India, cinnamon spice was traditionally imported from China. Local languages do not distinguish between Chinese and other types of cinnamon, but employ the same name for all cinnamon types: Bengalia darchini [দাড়চিনি], Hindi dal chini [दालचीनी], Punjabi dal chini [ਦਾਲ ਚਿਨੀ], Urdu dar chini [دار چینی] and Farsi darchin [دارچین] all mean “Chinese wood”; see juniper for an explanation of the element dar which means “wood”. The name was transferred to a number of unrelated languages: Turkish tarçını, Azerbaijani darçın, Kazakh darshin [даршин], Georgian darichini [დარიჩინი], Arabic darsin [دارسين] and also Armenian tarjin [դարչին]. The cinnamon sold and used in today's India and Central Asia may derive from either variety; furthermore, adulteration by less-quality North Indian Cinnamomum species is common, for example by the bark of the tree that yields Indian bay-leaves.

    Selected Links

    Gewürzamt: Zimtblüten The Epicentre: Cassia Chinese Herb Database: Cassia Twig Chinese Herb Database: Cassia Bark Medical Spice Exhibit: Cassia Nature One Health: Cinnamon Cassia chemikalienlexikon.de: Zimtaldehyde Transport Information Service: Cinnamon/Cassia Sorting Cinnamomum names (www.plantnames.unimelb.edu.au) The Mythic Chinese Unicorn zhi: The Cinnamon Route (via web.archive.org) Recipe: Slow-Braised Pork Belly (Hong-shao rou [红烧肉]) (ninemsn.com.au) Recipe: Red-braised Pork (Hong-shao rou [红烧肉]) (www.worldwideschool.org) Recipe: Hongshao wanyu (Red-cooked carp) (www.recipesource.com) Recipe: Hong-Shao Ji-Chi [红烧鸡翅] (Red-cooked chicken wings) (chinesefood.about.com) Rezept: Hongshao Jichi [红烧鸡翅] (Rotgeschmorte Hühnerflügel) (www.laohu.de) Rezept: Baxianglu tipang [八香鹵蹄膀] (Schweinshaxe in Spezialwürzbrühe) (www.laohu.de)


    Cinnamomum cassia: Cassia flower
    Cassia flower

    pharm1.pharmazie.uni-greifswald.de

    Cassia was the first cinnamon species that has made its way to Europe, at least since Alexander the Great. Before this time, cassia was transported as far as to Egypt, where it was part of mummification mixtures for the pharaohs, and to Israel, since cassia is mentioned several times in the Bible (see pomegranate for details).

    Today, cassia is the preferred cinnamon species from peninsular South East Asia to Central Asia. In Western countries, Ceylon cinnamon is usually preferred for its purer and less harsh taste. Although cassia seems to be rather common in the US, it is hardly available in Europe unless in Chinese markets. Cassia can be substituted by cinnamon without loss of authenticity.

    In Chinese cookery, cassia is an essential ingredient and used in the famous five spice powder (see star anise) and in spice mixtures of dried spices for slow-simmered hotpots (see black cardamom). Together with other spices, cassia is important for several Chinese cooking techniques that use large amounts of aromatic liquid as a cooking medium. The two best-known techniques of that kind are red cooking or red braising (hongshao [红烧]) and master sauce cooking (shui lu [水鹵]).

    Red braising (hongshao [红烧]) means slow cooking in a mixture of dark soy sauce and spices. The cooking liquid is made from soy sauce (jiang you [酱油]), soy pastes (often sweet bean paste hoisin [海鮮醬 or 海鮮酱]), sugar and rice wine (liao jiu [料酒]), which are flavoured with fresh ginger, onion, garlic and dried spices up to the imagination of the cook. Most typical are cassia and star anise followed by black pepper, sichuan pepper and even licorice. That liquid is used to cook large chunks of meats and poultry, which may be quickly fried and browned before cooking to improve the flavour. Typical cooking times range from half an hour for poultry to several hours for beef. Pork belly can also be prepared this way; made properly, it is delicious even if excessively greasy (hong shao rou [红烧肉]). By this type of cooking, the foods acquire a deep reddish-brown hue.

    Although red braising is particularly associated with Hunan and Shanghai cooking, it is practiced all over China, often with local variations. In Sichuan, for example, hot bean paste (doubanjiang [豆瓣酱]) and broth is often taken as the base of the cooking liquid, and dried chiles may be added. The finished meat is often additionally flavoured with sesame oil.
    Lu shui liao: Chinese Master Sauce Spices
    Spice mixture for master sauce (鹵水料) made from orange peel, cassia, fennel, star anise, lesser galanga, sichuan pepper and licorice.

    The “cooking in master sauce” technique uses a strongly salted and spiced broth (shui lu [水鹵], literally “salt water”) as cooking medium. The broth may contain small amounts of soy sauce, but not enough to taint the food brown. That spice broth is used to cook meat, bean cheese or vegetables; meat is usually marinated with ginger and scallions and often blanched to prevent the broth from becoming foamy and acquiring a “raw” taste.

    Typical flavourings for a master sauce are rice wine, fresh ginger and basically all the spices employed for red braising: Cassia, star anise, orange peel, fennel, sichuan pepper and licorice. Sichuan cooks will often use additional spices like black cardamom and lesser galangale. Mixtures of whole spices for master sauces are often sold as lu shui liao [鹵水料] “grains for master sauce”.

    The master sauce is not served; it may be diluted with fresh broth, rice wine and soy sauce and re-used. To keep it from spoiling, it should be reused or at least brought to a short boil every day, which is indeed possible only in a restaurant; in Western households, it is much more convenient to keep it in the freezer till next usage. The more often the master sauce is used, the more aromatic and “masterly” it tastes.

    Both of the cooking methods outlined in the previous paragraphs are simple, but very effective. One of the reasons why they works so well is the alcohol content: alcohol facilitates the blending of flavours. To prevent the volatile alcohol from evaporating, the cooking pot must be closed carefully and the temperature should be kept at a slow simmer.

    For a comparison of different cinnamon species, see Indonesian cinnamon.



    Unicode Encoded Validate using the WDG validator Validate using the VALIDOME validator

    Modification date: 26 Feb 2005